Identification et titularisation
Conformément à l’article 10 de la Loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société d’information et du commerce électronique, le Titulaire vous communique les données d’identification requises.
- Titulaire : Adrián Levices Traductor.
- NIF: 34270182K
- Adresse : Camiño de Montepando, 00. As Areas, Monforte de Lemos, 27400, Lugo – Espagne.
- E-mail : info@adrianlevices.com
- Site Web: https://www.adrianlevices.com
Finalité
La finalité du site Web https://www.adrianlevices.com est de fournir des services de traduction professionnelle.
Conditions d’utilisation
L’utilisation de ce site Web vous confère le statut d’Utilisateur et implique l’acceptation complète de toutes les clauses et conditions d’utilisation figurant sur les pages suivantes :
Si vous êtes en désaccord avec toutes et chacune de ces clauses et conditions, veuillez vous abstenir d’utiliser ce site Web.
L’accès à ce site Web ne suppose en aucun cas la mise en place d’une relation commerciale avec Adrián Levices Traducteur.
Par ce site Web, le Titulaire vous permet l’accès et l’utilisation de contenus variés que celui-ci ou ses collaborateurs auront publié en ligne.
Pour ce faire, vous vous obligez et vous engagez à n’utiliser AUCUN des contenus du site Web à des fins ou buts illicites, interdites par les Mentions légales ou par la législation en vigueur et allant à l’encontre des droits et intérêts de tierces personnes ou pouvant de quelque manière que ce soit, nuire, interrompre, surcharger, détériorer ou empêcher l’utilisation normale des contenus, équipements informatiques ou documents, fichiers et tout type de contenu stockés dans l’équipement informatique personnel ou loué d’Adrián Levices Traducteur, des autres utilisateurs ou de tout utilisateur d’Internet
Mesures de sécurité
Les données personnelles que vous fournissez au Titulaire peuvent être stockées dans des bases de données automatisées ou non, appartenant exclusivement à Adrián Levices Traducteur, qui prend en charge toutes les mesures de nature technique, organisationnelle et de sécurité pour garantir la confidentialité, l’intégrité et la qualité des informations contenues dans celles-ci, conformément à ce qui est prévu par la réglementation en vigueur relative à la protection des données.
Toutefois, vous devez être conscient que les mesures de sécurité des systèmes informatiques en ligne ne sont pas entièrement fiables et que, par conséquent, le Titulaire ne peut garantir l’absence de virus ou autres éléments pouvant provoquer des changements au sein des systèmes informatiques (software et hardware) de l’Utilisateur ou de ses documents électroniques et fichiers contenus dans ceux-ci, même si le Titulaire met en œuvre tous les moyens nécessaires et prend les mesures de sécurité appropriées pour éviter l’apparition de ces éléments nuisibles.
Données personnelles
Vous pouvez consulter toutes les informations relatives au traitement des données personnelles récoltées par le Titulaire sur la page de la Politique de confidentialité..
Contenus
Le Titulaire a acquis les informations, le contenu multimédia et autres documents inclus dans ce site Web via des sources qu’il considère comme fiables, mais, même s’il a bien pris toutes les mesures raisonnables pour s’assurer que les informations contenues sont correctes, le Titulaire ne garantit pas qu’elles sont exactes, complètes ou à jour. Adrián Levices Traducteur décline expressément toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission au sein des informations contenues dans les pages de ce site Web.
Il est interdit de transmettre ou envoyer par ce site Web tout contenu illégal ou illicite, tous virus informatiques ou messages pouvant généralement porter atteinte ou enfreindre les droits du Titulaire ou de tiers.
Les contenus de https://www.adrianlevices.com ont pour seule finalité l’information et ne doivent être, sous aucune circonstance, utilisés ou être considérés comme une offre de vente, une demande d’offre d’achat ou une recommandation pour réaliser toute autre opération, sauf si expressément indiqué.
Adrián Levices Traducteur se réserve le droit de modifier, suspendre, supprimer ou limiter le contenu de https://www.adrianlevices.com, les liens ou les informations obtenues par ce site, sans nécessité d’avis préalable.
Adrián Levices Traducteur n’est pas responsable des dommages pouvant résulter de l’utilisation des informations du site Web ou de celles contenues dans ses réseaux sociaux.
Politique de cookies
Sur la page Politique de cookies vous pouvez consulter toutes les informations relatives à la politique de collecte et de traitement des cookies.
Liens vers d’autres sites Web
Le Titulaire peut vous fournir l’accès via des liens à des sites Web de tiers, avec pour seule finalité de vous informer sur l’existence d’autres sources d’information en ligne, qui vous permettront de compléter les informations offertes sur ce site.
Ces liens vers d’autres sites Web ne représentent en aucun cas une suggestion ou recommandation pour que vous vous rendiez sur les pages Web auxquels ils amènent et qui sont au-delà du contrôle du Titulaire. Par conséquent, Adrián Levices Traducteur n’est responsable ni du contenu des sites Web associés à ces liens, ni du résultat que vous obtenez en suivant ces liens.
De même, Adrián Levices Traducteur n’est responsable d’aucun des liens hypertextes ou autres liens figurant sur les sites Web liés à ceux auxquels il vous fournit l’accès.
L’intégration du lien ne suppose aucunement l’existence de relations entre Adrián Levices Traducteur et le propriétaire du site où conduit ledit lien, ou l’acceptation ou approbation de la part du Titulaire de ses contenus ou services.
Si vous accédez à un site Web externe depuis un lien que vous trouvez sur https://www.adrianlevices.com il vous faudra lire leur propre Politique de confidentialité, qui peut différer de celle de ce site.
Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les droits sont réservés.
Tout accès à ce site Web est soumis aux conditions suivantes : la reproduction, le stockage permanent et la diffusion des contenus ou toute autre utilisation de ceux-ci ayant une finalité publique ou commerciale est expressément interdite sans le consentement exprès préalable et par écrit d’Adrián Levices Traducteur.
Limitation de responsabilité
Adrián Levices Traducteur décline toute responsabilité en cas d’interruptions ou mauvais fonctionnement des Services ou contenus offerts en ligne, quoiqu’en puisse être la cause. De même, le Titulaire n’est pas responsable des défaillances du réseau, des pertes d’affaires dues à ces défaillances, des coupures de courant temporaires ou de tout autre type de dommages indirects pouvant vous être causés par des circonstances indépendantes de la volonté du Titulaire.
Avant de prendre des décisions et/ou des mesures fondées sur les informations contenues sur ce site Web, le Titulaire vous recommande de vérifier et de comparer celles-ci avec d’autres sources.
Juridiction
Ces mentions légales sont intégralement régies par la législation espagnole.
Contact
En cas de doute concernant ces mentions légales ou si vous souhaitez faire un commentaire sur ce site Web, vous pouvez envoyez un e-mail à l’adresse suivante : info@adrianlevices.com.
