Tradución profesional, revisión e tradución xurada
Servizos lingüísticos en español, galego, inglés, francés e portugués para documentos, textos profesionais e comunicacións que requiren precisión.
Tradución ES → GL / GL → ES
Tradución EN / FR / PT → ES / GL
Tradución xurada EN → GL
Revisión de textos ES / GL
GL = Galego | ES = Castelán | EN = Inglés | FR = Francés | PT = Portugués
Cada proxecto revísase de forma individual para ofrecer unha solución clara, precisa e adaptada ao tipo de texto, ao contexto e ao prazo que necesitas.
Tradutor autónomo · Galego nativo

ES / GL / EN / FR / PT

Tradución
Textos claros e precisos entre español, galego, inglés, francés e portugués.
Ver servizo
Tradución xurada
Traducións xuradas entre inglés e galego para documentos oficiais.
Ver servizo
Revisión
Revisión lingüística de textos en español e galego.
Ver servizo
Servizos
Solucións lingüísticas profesionais para textos, documentos e comunicacións que requiren precisión.
Tradución
Traducións profesionais entre español e galego, así como desde inglés, francés e portugués cara ao español ou galego. Textos claros, precisos e adaptados ao contexto de destino.

ES → GL

GL → ES

EN → ES / GL

FR → ES / GL

PT → ES / GL

Tradución xurada
Servizo de tradución xurada entre inglés e galego para documentos oficiais, administrativos, académicos ou legais que requiren validez formal.

EN → GL

GL → EN

Revisión de textos
Revisión lingüística e corrección de textos en español e galego para mellorar a claridade, precisión, coherencia e adecuación da mensaxe.

ES

GL

Como traballo
PASO 01
Envías o texto ou describes o proxecto.

PASO 02
Recibes unha proposta personalizada.

PASO 03
Realízase a tradución ou revisión.

PASO 04
Recibes o traballo final no prazo acordado.
Cada proxecto valórase segundo a combinación lingüística, o tipo de documento, o volume, o grao de especialización e o prazo de entrega.
Queres recibir un orzamento?
Achega o teu documento ou cóntame que necesitas. Revisarei o proxecto e respondereiche cunha proposta personalizada.
Solicitar orzamento
Contactar por Whatsapp
Sobre min
Son Adrián Levices, tradutor autónomo e galegofalante nativo. Traballo con español, galego, inglés, francés e portugués, combinando precisión lingüística, coñecemento cultural e atención ao detalle.
O meu obxectivo é ofrecer traducións claras, rigorosas e adaptadas ao contexto de cada cliente, mantendo a fidelidade da mensaxe orixinal e coidando a calidade do texto final.
Traballo con empresas, axencias, profesionais e particulares que necesitan unha comunicación precisa, natural e adecuada ao contexto.
Colaborei con:
Aválanme máis de 10 anos como autónomo, nos que fun perfeccionando as miñas traducións, adaptándome a cada cliente e ofrecendo un traballo personalizado e profesional.
Portfolio e colaboracións
Experiencia en proxectos de tradución, revisión e tradución xurada para axencias, empresas, profesionais e particulares.
Tradución institucional
Documentación oficial
Textos corporativos
Revisión lingüística
Proxectos multilingües
Precisión e atención ao detalle. Entrega puntual e traducións de alta calidade.

Cristóbal Fernández

Project Manager, DIXIT Traducción e Interpretación

Un profesional excelente, sempre disposto a axudar.

Paco Lema

Lema Traductores

Colaboramos habitualmente desde hai máis de 5 anos. Profesional, cumpridor e cun traballo de calidade.

Andreea Minler

Project Manager Team Lead, Tick Translations

Contacto
Necesitas unha tradución, unha revisión ou unha tradución xurada? Envíame o documento ou cóntame brevemente que necesitas e respondereiche cunha proposta personalizada.

Email

info@adrianlevices.com

Teléfono / Whatsapp
+34 600 00 27 26
Contactar por Whatsapp
Bótalle unha ollada ao meu CV
Se queres solicitar un orzamento, podes achegar o arquivo ou describir brevemente o proxecto. Revisarei a información e poñereime en contacto contigo.
Nome

Email

Teléfono / Whatsapp
Servizo solicitado
Mensaxe
Arquivo adxunto
Fai clic para achegar un arquivo
Podes achegar o documento para recibir un orzamento máis preciso.
Resposta personalizada segundo o tipo de texto, combinación lingüística, volume e prazo.
Tradutor autónomo · Galego nativo · Servizos lingüísticos profesionais
Contacto

info@adrianlevices.com

+34 600 00 27 26

© 2026 Adrián Levices. Todos os dereitos reservados.